Dr Jean-Claude REDJEME, Jeanclauderedjeme@yahoo.fr
Enseignant Chercheur, Lettres modernes
UNIVERSITE DE BANGUI
—————————————————————————————————————–
Submitted: 2021-05-19 valued: 2021-06-02 validated: 2021-06-30
—————————————————————————————————————–
Résumé
La littérature écrite africaine se nourrit de l’imaginaire de l’Afrique profonde. Plusieurs auteurs africains s’inspirent des soubassements culturels traditionnels. Une étude a montré par exemple que Les soleils des indépendances d’Ahmadou Kourouma était une forme d’épopée qui se termine de façon tragique. Une lecture attentive permet aussi de déceler les critères esthétiques du conte dans La vie et demie. Ce travail part donc de l’hypothèse selon laquelle Sony Labou Tansi utiliserait des procédés stylistiques de l’oralité dans son roman La vie et demie.
Mots-clés : Ecriture, identité culturelle, oralité, tradition, modernité.
Abstract : African written literature feeds on the imagination of deep Africa. Several African authors are inspired by traditional cultural foundations. A study has shown, for example, that Ahmadou Kourouma’s Soleils des Indépendances is a form of epic that ends tragically. A careful reading also allows us to detect the aesthetic criteria of the tale in La vie et demie. This work therefore starts from the hypothesis according to which Sony Labou Tansi would use stylistic processes of orality in his novel La vie et demie.
Keywords: Writing, cultural identity, orality, tradition, modernity.
Si cet article vous intéresse, vous pouvez le télécharger gratuitement ici