TEBERO Josias : jtebero63@gmail.com
&
TCHECHOUPARD Hilaire : tchechou@gmail.com,
Enseignants Chercheurs à l’Université de Bangui,
———————————————————————————————————————
Submitted: 2021-10-19 valued: 2021-11-10 validated: 2021-11-19
———————————————————————————————————————
Résumé
Les collectivités territoriales centrafricaines souffrent des maux qui ont des causes plus profondes et qui constituent des points de réflexion centrale pour une meilleure compréhension des situations de pauvreté qui prévalent. Les modes d’organisation politique (représentation locale dépendante du pouvoir central), économique basée sur une faible productivité agropastorale corollaire d’une absence de soutien politique de décentralisation technique conséquent et culturel se situant entre tradition vieillissante et une modernité mal contrôlée ne permettent pas d’offrir un cadre propice à une réelle appropriation des innovations souvent impulsées de l’extérieur. La posture attentiste adoptée par les collectivités locales en réponse aux injonctions du pouvoir central expliquerait-il la faiblesse d’une dynamique endogène capable d’impulser un changement qualitatif tel qu’attendu par les acteurs locaux ? Le présent article se propose d’apporter un éclairage sur l’état actuel de gouvernance des sociétés rurales, les obstacles au développement des structures socio-économiques et politiques endogènes, les perspectives de leur redynamisation à travers la vision politique de décentralisation telle que prévue par les textes.
Mots-clés : Développement local ; collectivités locales; déconcentration ; décentralisation; République Centrafricaine.
Summary
Central African local authorities suffer from ills which have deeper causes and which constitute central points of reflection for a better understanding of the prevailing poverty situations. The modes of political organization (local representation dependent on the central power), economic based on low agro-pastoral productivity as a corollary of an absence of political support for consequent technical and cultural decentralization lying between aging tradition and poorly controlled modernity do not allow us to ” provide a framework conducive to real ownership of innovations often initiated from outside. Could the wait-and-see posture adopted by local authorities in response to injunctions from central power explain the weakness of an endogenous dynamic capable of stimulating qualitative change as expected by local actors? This article aims to shed light on the current state of governance of rural societies, the obstacles to the development of endogenous socio-economic and political structures, the prospects for their revitalization through the political vision of decentralization as provided for by the texts.
Keywords: Local development; local authorities; deconcentration; decentralization; Central African Republic.
Si cet article vous intéresse, vous pouvez le télécharger gratuitement ici