Dr Jean-Claude REDJEME
Université de Bangui
jeanclauderedjeme@yahoo.fr
——————————————————————————————————————————————————
Submitted: 2024-03-30 valued: 2024-05-29 validated: 2024-07-30
——————————————————————————————————————————————————-
Résumé:
À partir des années 1990, on assiste à l’éclosion des nouvelles technologies de l’information et de la communication. Mais en dépit de l’explosion actuelle des possibilités nouvelles de communication, les mass médias sont toujours omniprésents. La télévision notamment occupe une place non négligeable dans notre société actuelle. Sa popularité vient justement de la qualité des émissions culturelles, politiques, des films et surtout des séries télévisées qu’elle propose au public. Les séries télévisées se présentent comme un phénomène télévisuel d’une grande importance. En effet, la télévision comme objet social représente l’argument capital des séries télévisées, conçues non pas pour être projetées en salle mais à la télévision. Par ailleurs, leur diffusion n’est pas périodique mais régulière. Ainsi, seul le cadre domestique de la télévision permet le rapport régulier, familier avec l’univers des séries.
Pourquoi l’Afrique s’intéresse-t-elle aux séries télévisées ? Comment sont conçues les séries télévisées africaines ? Partant du cas ivoirien, cet article vise à montrer que la série « Ma Famille », construite sur les principes du conte et du théâtre africain, est une riposte face aux séries occidentales envahissantes.
Mots-clés : Série télévisée, Culture, Imitation, Hybridation, Théâtralisation
Abstract:
Starting in the 1990s, we witnessed the emergence of new information and communication technologies. But despite the current explosion of new communication possibilities, mass media are still omnipresent. Television in particular occupies a significant place in our current society. Its popularity comes precisely from the quality of the cultural, political programs, films and especially the television series that it offers to the public. Television series present themselves as a television phenomenon of great importance. Indeed, television as a social object represents the capital argument of television series, designed not to be shown in theaters but on television. Furthermore, their distribution is not periodic but regular. Thus, only the domestic setting of television allows for a regular, familiar relationship with the world of series.
Why is Africa interested in television series? How are African television series designed? Starting from the Ivorian case, this article aims to show that the series “My Family”, built on the principles of storytelling and African theater, is a response to invading Western series.
Keywords: Television Series, Culture, Imitation, Hybridization, Theatricalization
Si cet article vous intéresse, vous pouvez le télécharger gratuitement ici