Xavier GBOMANDE NDAGOU DIMANCHE
ELLIC, Université Marien Ngouabi de Brazzaville-Congo
&
Barthelemy DOUI douidebarthese@yahoo.fr
Département des Sciences sociales de l’Université de Bangui-RCA
———————————————————————————————————————
Submitted: 2021-10-12 valued: 2021-10-29 validated: 2021-11-25
———————————————————————————————————————
Résumé
Etant définie comme l’action d’apporter une aide nécessaire et multiforme aux réfugiés, la prise en charge socio-médicale est depuis quelques décennies un enjeu fonctionnel et systémique pour le Haut-Commissariat pour les Réfugiés (HCR) et le Comité Nationale Assistance aux Réfugiés (CNAR) au Congo. Des réfugiés aux réfugiés centrafricains, le Congo intègre désormais le cercle des pays concernés par cette migration particulière. Dès leur arrivée à Brazzaville, les réfugiés centrafricains sont éparpillés dans les quartiers et cela pose des difficultés pour les recenser ainsi que leur prise en charge en cas de besoin par le HCR et le CNAR posent d’énormes problèmes. L’objectif principal de notre recherche est de comprendre et d’analyser les mécanismes de la prise en charge socio-sanitaire des réfugiés centrafricains au Congo. Il s’agit pour nous de saisir les facteurs de dysfonctionnement structurel de la prise en charge socio-médicale des réfugiés centrafricains par le HCR et le CNAR qui expose les réfugiés aux divers aléas de la vie. Ce dysfonctionnement a pour conséquence la mortalité des réfugiés centrafricains, les troubles psychologiques entrainant la délinquance, les braquages, la prostitution, la reconstitution probable des milices armées au Congo au risque d’une transposition du conflit centrafricain à Brazzaville. La solution à ce problème serait un renforcement des capacités des structures de gestion de cette prise en charge socio-médicale des réfugiés.
Mots clés : réfugiés – socio-médicale – prise en charge
Summary
Being defined as the action of providing necessary and multifaceted assistance to refugees, socio-medical care has for several decades been a functional and systemic issue for the High Commissioner for Refugees (UNHCR) and the National Committee for Refugee Assistance. (CNAR) in Congo. From refugees to Central African refugees, the Congo now joins the circle of countries affected by this particular migration. As soon as they arrive in Brazzaville, the Central African refugees are scattered in the neighborhoods and it is difficult to identify them as well as their support if necessary by the UNHCR and the CNAR pose enormous problems. The main objective of our research is to understand and analyze the mechanisms of socio-health care for Central African refugees in Congo. For us, it is a question of grasping the factors of structural dysfunction of the socio-medical care of Central African refugees by the UNHCR and the CNAR, which exposes the refugees to the various hazards of life. This dysfunction results in the mortality of Central African refugees, psychological disorders leading to delinquency, robberies, prostitution, the probable reconstitution of armed militias in Congo at the risk of transposing the Central African conflict to Brazzaville. The solution to this problem would be to strengthen the capacities of the structures for managing this socio-medical care for refugees.
Keywords: refugees – socio-medical – care
Si cet article vous intéresse, vous pouvez le télécharger gratuitement ici