Prosper GUIYAMA
prosperguiyama@gmail.com
Jules YANGANDA,
yangandaj@gmail.com
Université de Bangui
…………………………………………………………………………………………..
Submitted : 21-09-2024 valued: 2024-11-20 validated: 2025-02-04
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Résumé : Cet article analyse les enjeux socio-culturel et politique liés à la présence et à l’intégration des immigrés congolais (RDC) au village Ndangala, situé à environ 30 km au Sud-ouest de Bangui, capitale de la République centrafricaine. Motivée principalement par la recherche de meilleures opportunités de vie, cette migration a des impacts considérables, tant positifs que négatifs, sur la localité d’accueil, influençant son économie, sa démographie, sa culture et ses infrastructures. Entrés parfois illégalement sur le territoire centrafricain, ces immigrants, qui constituent plus de 40% de la population du village Ndangala, s’adonnent majoritairement à l’agriculture mais également aux emplois temporaires. Parallèlement, en plus de leur mode de vie qui s’écarte des usages de la population locale, ces migrants sont souvent cités dans des histoires de vol des produits agricoles et des pratiques fétichistes, créant ainsi un fort sentiment de frustration au sein de la communauté d’accueil. Pour rendre compte de ce phénomène à la fois géopolitique et sociétale, deux théories ont été mobilisées à savoir : la génétique et la théorie de l’assimilation sélective. L’analyse s’appuie sur une approche mixte (quantitative et qualitative) ayant permis la mobilisation de trois outils de collecte des données notamment la recherche documentaire, le questionnaire et les entretiens semi-directifs individuels.
Mots clés : Enjeux, l’immigration Sud-Sud, immigrés, population d’accueil, intégration, l’assimilation sélective.
ABSTRACT : This article analyzes the socio-cultural and political issues related to the presence and integration of Congolese immigrants (DRC) in the village of Ndangala, located approximately 30 km southwest of Bangui, capital of the Central African Republic. Motivated primarily by the search for better life opportunities, this migration has considerable impacts, both positive and negative, on the host community, influencing its economy, demographics, culture, and infrastructure. Sometimes entering the Central African Republic illegally, these immigrants, who constitute more than 40% of the population of the village of Ndangala, are primarily engaged in agriculture but also in temporary employment. At the same time, in addition to their lifestyle, which deviates from the customs of the local population, these migrants are often cited in stories of theft of agricultural products and fetishistic practices, thus creating a strong sense of frustration within the host community. To account for this phenomenon, which is both geopolitical and societal, two theories were used: genetics and selective assimilation theory. The analysis is based on a mixed-methods approach (quantitative and qualitative), which enabled the use of three data collection tools, including documentary research, a questionnaire, and individual semi-structured interviews.
Keywords : Issues, South-South immigration, immigrants, host population, integration, selective assimilation.
Si cet article vous intéresse, vous pouvez le télécharger gratuitement ici